Một bức ảnh tư liệu chụp sàn tranh khảm đá (mosaic) của một biệt thự La Mã dưới ánh nắng: một con bạch tuộc màu đất nung được bao quanh bởi cá tráp biển, cá chình moray, tôm hùm, mực ống và cá heo, hai chiếc thuyền đánh cá đang quăng lưới, các viên đá khảm màu kem và xanh xám xếp lượn sóng tạo mặt nước, đường viền cuộn sóng đen trắng, cùng những vết nứt và mảng gạch bị mất chân thực dưới ánh nắng chiều chiếu xiên.
Một bức ảnh góc rộng, chụp từ góc hơi cao xuống một bức tranh khảm đá (mosaic) lát sàn thời La Mã cổ đại vừa được khai quật trong sân của một phế tích biệt thự Địa Trung Hải, bức tranh khảm chiếm phần lớn diện tích khung hình trong bố cục ngang 16:9. Bức tranh khảm thể hiện một khung cảnh đại dương sống động được ghép từ hàng nghìn viên đá và thủy tinh nhỏ cắt thủ công (tesserae): ở chính giữa là một con bạch tuộc lớn màu đỏ đất nung (terracotta) và cam cháy với những xúc tu uốn lượn được viền bằng những viên đá màu than tối, các giác hút của nó được điểm xuyết bằng màu kem; bơi xung quanh nó là cá tráp biển có sọc, cá chình moray, tôm hùm, mực ống và một chú cá heo đang phóng lên mặt nước trong các tông màu xám đá phiến, vàng đất và xanh mòng két trầm; ở phía trên là hai chiếc thuyền đánh cá nhỏ bằng gỗ có buồm vuông và những người chèo thuyền được khắc họa dưới dạng bóng đen đơn giản đang quăng một tấm lưới uốn cong ngang qua khung cảnh; mặt nước được tái hiện bằng những hàng viên đá khảm màu kem nhạt và xanh xám dịu được xếp thành những đường lượn sóng mềm mại ôm theo hình dáng của các loài sinh vật biển. Một đường viền họa tiết cuộn sóng đen trắng và dải hoa văn bện thừng (guilloche) màu đỏ, vàng đất và kem đóng khung toàn bộ bức tranh. Bề mặt sàn mang dấu ấn thời gian chân thực: những viên đá khảm hơi gồ ghề không đều, một vài mảng bị bong tróc để lộ lớp vữa lót màu xám bên dưới, những vết nứt chân chim mảnh nhỏ, màu sắc phai nhạt ở một góc, một lớp cát mỏng phủ nhẹ và những cụm cỏ khô nhỏ mọc lên ở phần mép sàn bị vỡ. Ánh nắng cuối chiều ấm áp ở góc thấp chiếu xiên ngang mặt sàn từ phía bên trái, khiến từng viên đá khảm bắt sáng và đổ một bóng đen nhỏ xíu, cùng bóng đổ mềm mại của một cây cột đá gãy vắt qua một góc sàn. Xung quanh rìa bức tranh: nền đá vôi lát sân đã phong hóa, phần chân đế của một cây cột và vài mảnh vỡ bình gốm đất nung. Nhiếp ảnh tư liệu khảo cổ học, màu sắc trung thực, chi tiết sắc nét, bầu không khí tĩnh lặng và vượt thời gian. Không có người, không có văn bản, không có chữ cái, không có chữ khắc, không có chữ ký, không có hình mờ (watermark).
